Liebe Silly,
das ist eine schöne und interessant geschriebene Geschichte. Ich kann beurteilen, wie viel Arbeit es macht eine Geschichte in Plattdeutsch zu verfassen. Schließlich habe ich selbst einmal diesen Versuch unternommen und "De Ewichkeet" veröffentlicht. Ja, ich nenne Düsseldorfer Platt meine Muttersprache (ich glaube meine Mutter wäre davon wenig begeistert), aber Plattdeutsch ist eben keine Schriftsprache. Da muss man schon einigermaßen kreativ sein, um die richtigen Worte zu finden. Du hast das schön umgesetzt, wenn es mir auch schwer gefallen ist, die Plattdeutsche Version zu lesen.
Liebe Grüße
Bernd Mehr anzeigen
Playstorys im Trend
Im Moment trenden leider keine Playstorys. Versuche es bitte später erneut.