Meine beiden Söhne hatten in geheimer Mission und perfekter Kooperation einen Code entwickelt, mithilfe dessen sie mühelos die schwammigen Ansagen aus dem Drei-Stufen-Plan der Mama‘schen Abwehr gegen irreale juvenile Wunschvorstellungen entschlüsseln und in eine präzise „Bubensprache“ übersetzen konnten.
Stufe 1: „Nein!“ in Mamasprache hieß in Bubensprache „Da geht noch was.“
Klares „Nicht verhandelbar!“ der Stufe 2 mutierte zu „Schau ma mal!“,
und schlichtes „Vergiss es!“ (Stufe 3) wurde frei übersetzt mit „Das kann’s jetzt nicht sein!“
Basierend auf diesen Dolmetsch-Tools entwickelten die beiden Mini-Agenten in weiterer Folge ausgetüftelte Überzeugungstaktiken und Überredungsstrategien, wie etwa handgekritzelte Ja-Nein-Vielleicht-Fragebögen, wo die einzig richtige Lösung schon angekreuzt war, oder gefinkelte Tarn- und Täuschungsmanöver in Form von bühnenreif vorgegaukelter Tristesse und Melancholie, für deren Genesung und Wiederherstellung der heilen Kinderwelt man die Mama’sche Kommandozentrale zu (fast) allem bereit wusste. Bei drohender Niederlage wurde als letztes Geschütz Selbstgebasteltes aus Klopapierrollen und vielen Tixo-Metern aufgefahren. Schließlich kennt man diese Frau sein Leben lang und weiß sich mittels kleiner Zuwendungen mühelos Zugang zu ihrem „Ja, klar, mein Schatz!“, „Natürlich darfst du, Süßer!“ oder zumindest „Meinetwegen!“ zu verschaffen.
Im Zuge einer Einkaufsmission befanden sich Mama-Agentin mit Mini-Agenten 1 und 2 in einem äußerst attraktiven und reichhaltigen Einsatzgebiet. Die Agenten-Mutter hatte in der Schreibwaren-Abteilung einen Auftrag zu erledigen, die Minis erkundeten derweil das restliche Terrain. Es wimmelte von verheißungsvollen Spielsachen und anderem Zeug, das von den beiden Mr. Undercover erobert und akquiriert werden wollte.
Agent 2, im vierten Ausbildungsjahr, hatte das Objekt seines sehnlichen Wollens ausfindig gemacht. Ob es sich um ein rotes Auto, einen gelben Bagger oder bunten Hüpfball handelte, ist nicht aktenkundig. Für Agenten 2 erschien es jedenfalls unverzichtbar für eine glückliche und erfüllte Kindheit. Diese Wahrnehmung unterschied sich jedoch von jener der Agentin Mama nicht unwesentlich, und sie aktivierte Stufe 1: „Nein!“ - Fehlanzeige. Stufe 2 wurde angesichts der Vehemenz des Ansinnens vom Junior Agenten durchgeschaltet und sogleich Stufe 3 ausgegeben.
Kapitulation war für Dreikäsehoch-Agenten 2 jedoch keine Option. Er positionierte sich breitbeinig, verschränkte trotzig die Arme, fixierte die dermaßen renitente Mutter-Agentin mit seinen großen, braunen Funkelaugen, holte tief Luft und schmetterte ihr zornentbrannt wie ein Vorgesetzter, der sich dessen gewahr wird, dass sein Adlatus Millionen in den Sand gesetzt, den Jaguar geschrottet und seine Frau verführt hat, „Du! Bist! GEFEUERT!!!“ entgegen.
Schallendes Gelächter im Hinterland. Rascher Rückzug erschien angebracht. Die Friedensverhandlungen fanden erfolgreich und liebevoll auf neutralem Boden statt.
